Чувство и чувствительность

Произведения талантливой английской писательницы Джейн Остен (1775–1817) стали классикой британской литературы. Издание знакомит читателей с ее знаменитым романом «Чувство и чувствительность», который впервые был опубликован в 1811 году. Текст дан в переводе Ирины Гавриловны Гуровой. В основе сюжета романа — любовные переживания двух сестер. Издание украшают черно-белые и цветные рисунки двух братьев, британских художников Чарльза Эдмунда Брока (1870–1938) и Генри Мэтью Брока (1875–1960). Произведения Джейн Остен стали классикой британской литературы. Ее романы неоднократно переиздавались. Что же сделало знаменитой английскую писательницу, появившуюся на свет на юге Англии в многодетной семье в далеком 1775 году и лишь несколько раз посетившую столицу? Отец Джордж был священником в крошечном поселке Стивентон, численность которого в то время составляла около 250 человек. Его попытки дать своим детям систематическое образование не увенчались успехом: в одной из частных школ Джейн и ее сестра Кассандра чуть не умерли от сыпного тифа. Тогда Джордж взялся за дело самостоятельно. Он приучил своих детей к чтению, познакомив их с лучшими образцами мировой классики и научив обсуждать прочитанное. Дом, в котором Джейн провела большую часть своей жизни, был полон книг. На этой почве и расцвел литературный дар Джейн. Ее ранние сочинения были пародией на любовные романы того времени. Джейн остро чувствовала их фальшь и оторванность от реальной жизни. Сама же писательница тонко и проницательно разбиралась в движениях человеческой души. В этом и состоял главный секрет ее успеха. Джейн прекрасно описывала и любовные переживания своих героев, и условности жизни, в которых они действуют. Тонкий английский юмор придавал ее текстам особое очарование. Все эти особенности присущи и ее роману «Чувство и чувствительность», который впервые был напечатан в 1811 году. Сюжет романа выстроен вокруг любовных историй двух сестер: рассудительной и сдержанной Элинор и романтичной порывистой Марианны. Рука о6 руку они проходят через самые разные жизненные испытания, опираясь друг на друга и на свою семью. В отличие от ее героинь, личная жизнь самой писательницы не сложилась. Литературная слава пришла к ней уже посмертно. Представить персонажей романа и обстановку, в которой происходят события, в этом издании помогают достоверные в деталях иллюстрации двух английских художников: Чарльза и Генри Броков. Они были родными братьями. Чарльз Эдмунд Брок появился на свет в 1870 году. Он начал иллюстрировать книги, творчески развивая манеру Хью Томсона, который является одним из лучших британских мастеров книжной иллюстрации второй половины XIX века. Чарльз Брок добился на этом поприще большого успеха: помимо романов Остен, он выполнял рисунки к произведениям Свифта, Теккерея и Эллиота. Генри Мэтью Брок был на пять лет младше Чарльза. Он получил художественное образование в Кембриджской школе искусств, затем тоже начал заниматься иллюстрированием и стал членом Королевского института художников-акварелистов.