Description
„Prezentul volum constituie o contribuție la istoria mănăstirii Noul Neamț (Chițcani), înființată în Basarabia în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, în timpul stăpânirii țariste. În prima parte este reliefată istoria constituirii și completării bibliotecii mănăstirii de la Chițcani, de la apariția primelor cărți, în anul 1861 și până la închiderea așezământului monahal de autoritățile sovietice, la 16 mai 1962. Sunt identificați principalii ctitori de cărți din timpul aflării duhovnicului Andronic în Basarabia (1861-1893). […]
A doua parte conține repertoriul cărților, extraselor, calendarelor și revistelor din biblioteca mănăstirii, pe care le-am identificat în procesul cercetărilor din ultimul deceniu. În catalog au intrat 1746 de titluri.”
Cartea are 13 capitole:
Cartea tipărită în limba română;
Cartea tipărită în limbile slavonă și rusă;
Cartea tipărită în limba greacă;
Cartea tipărită în limba latină;
Cartea tipărită în limba germană;
Cartea tipărită în limba franceză;
Cartea tipărită în limba polonă;
Cartea tipărită în limba sârbă;
Cartea tipărită în limba turcă;
Cartea tipărită în limba bulgară;
Cartea tipărită în limba ucraineană;
Dicționare și enciclopedii.
În context, mai citiți un capitol ce face referință la Istoria constituirii și completării bibliotecii mănăstirii Noul Neamț, bibliografie, indice de titluri, nume și de locuri. La final, este un rezumat în limba engleză.