Description
Nicolaus Ernst Kleemann (1736 – post 1800) este unul dintre numeroșii călători de limbă germană care au traversat Țările Române în secolul al XVIII-lea. Fiu al unui pastor protestant, Nicolaus Ernst a urmat la rândul său studii teologice la Nürnberg, dar a ales o carieră diferită de cea a tatălui său. A intrat în serviciul contelui Joseph Johann Rüdiger von Starhemberg la îndemnul căruia a întreprins o călătorie în scop comercial pe Dunăre până în Crimeea. De altfel, relatarea acestei călătorii, a cărei primă ediție a văzut lumina tiparului în 1771, avea să fie dedicată contelui. Textul, în ansamblul său, constituie o mărturie vie scrisă de un personaj dotat cu spirit de observație și ironie. De câte ori are ocazia, amintește de abuzurile autorităților otomane și, în acest sens, este foarte amuzant episodul de la Orșova în care s-a certat cu trei ieniceri turci pentru o sticlă de băutură. În cele din urmă comandantul otoman al locului i-a mustrat pe cei trei, iar Kleemann are onestitatea să recunoască și cu alte ocazii că autoritățile otomane puteau da dovadă și de justețe.