Description
Buna, iubire / Hello Love de Karen McQuestion este o frumoasa poveste de dragoste in care o catelusa adorabila pe nume Anni joaca un rol decisiv. Asadar, daca sunteti in cautarea dragostei, iar aceasta intarzie sa apara, de ce nu va ganditi sa va luati un catelus? Cainii pot fi niste mesageri extraordinari ai sentimentelor umane, dupa cum vom vedea si in acest roman, in care Anni va fi un complice extraordinar la o cerere in casatorie care s-ar putea lasa cu cateva lacrimi din partea ta, draga cititorule.
Toate alegerile pe care le facem in viata ne influenteaza intr-o masura mai mare sau mai mica destinul, la fel cum toate intamplarile, mai marunte, sau mai semnificative, ajung sa ne schimbe directia vietii. Si chiar daca atat timp cat suntem in mijlocul evenimentelor nu ne dam seama, mai tarziu, ajungem sa constientizam cum, anumite intamplari banale, carora nu le-am acordat initial nicio importanta, s-au dovedit in final pietre de temelie pentru ceea ce traim in prezent.
Karen McQuestion ne face cunostinta in debutul acestui roman cu Dan, un barbat de 40 de ani care si-a pierdut sotia in urma cu aproape un an, si cu fiica acestuia, Lindsay, o adolescenta care, la aceasta varsta ar fi avut nevoie mai mult ca oricand de o mama. Amandoi incearca sa isi revina dupa pierderea grea si ambii invata sa isi ascunda durerea luand lectii de la catelusa lor Anni care sufera in tacere, asteptand de atata timp ca stapana ei Christine sa se intoarca acasa. Christine fusese centrul universului acestei familii si nimeni nu si-ar fi putut imagina ca ea va disparea fulgerator din mijlocul ei la doar 39 de ani. Iar durerea este cu atat mai mare cu cat Christine chiar fusese un om deosebit. Rasul ei persista inca in peretii casei, iar urmele existentei ei puteau fi intalnite inca, dupa atata timp, la tot pasul prin casa, pentru ca nici Dan, nici Lindsay nu erau pregatiti inca sa isi continue existenta fara aceste mici dovezi ale scurtei ei treceri prin aceasta lume.
Karen McQuestion a scris carti pentru copii, adolescenti si adulti. Cartile sale au fost publicate atat in format fizic, cat si audio si digital pe Amazon Publishing, Houghton Mifflin Harcourt si Brilliance Audio. Multe dintre cartile ei s-au aflat in top 10 pe Kindle. Povestea ei literara a fost prezentata de Wall Street Journal, Entertainment Weekly si in emisiunea de la NPR, The Story with Dick Gordon. A aparut, de asemenea, la World News Now pe ABC si la America This Morning. Locuieste impreuna cu sotul si copiii sai in Hartland, Wisconsin.
Andrea Keller este office manager la agentia imobiliara McGuire Properties. De curand a trecut printr-un divort destul de urat, intrucat fostul ei sot a inselat-o. Printre numeroasele eforturi pe care le face pentru a-si reveni dupa aceasta deceptie se numara si participarea la un workshop care se adreseaza femeilor care cred in faptul ca universul este interconectat. Prietena ei Jade participase cu un an in urma la acest workshop si reusise intre timp sa isi schimbe complet viata, fiind acum fericita si implinita. Andrea spera ca va reusi si ea la randul ei sa isi refaca viata, mai ales ca la cei in jur de 30 de ani ai ei are un intreg viitor inainte. Si are toate motivele sa fie optimista din moment ce scopul declarat al workshop-ului "Creeaza-ti singura viitorul" este sa le elibereze pe participante de problemele care le-au marcat si sa le aduca viata pe care si-o doresc.
Coincidenta sau nu, imediat dupa participarea la acest workshop, o indatorire banala de serviciu avea sa ii transforme complet viata Andreei. Aceasta primeste o reclamatie cu privire la cativa chiriasi cazati in una dintre proprietatile McGuire Properties care detineau ilegal un animal de companie. Mergand la fata locului, Andrea face o serie de descoperiri ingrozitoare cu privire la stilul de viata al chiriasilor din imobil, dar si al abuzurilor de care acestia erau capabili asupra unui animalut nevinovat. Vazand conditiile groaznice in care acestia tineau catelusul, Andrea renunta la principiile ei si il ia cu ea, profitand de absenta chiriasilor. Hotaraste asadar sa pastreze acest catelus, o catelusa mai exact, si sa aiba grija de ea asa cum merita.
La pet-shop-ul la care merge pentru a cumpara hrana pentru catelusa, Anni are parte de o experienta bizara. Un necunoscut misterios aparut ca din senin o sfatuieste ce fel de hrana sa ii cumpere lui Anni si ii recomanda sa viziteze cafeneaua Cafe Mocha, unde au voie si cainii. Cafe Mocha devine astfel in scurt timp cafeneaua ei preferata si locul in care il va intalni oficial pe Dan, un barbat care nu-i este deloc indiferent. Ciocnirile repetate cu acest barbat interesant nu o fac nicio clipa sa se gandeasca insa la faptul ca s-ar putea sa detina ceva ce ii apartine. Andrea il intalnise prima oara pe Dan intr-un restaurant in care fiecare dintre ei servise masa alaturi de altcineva. In parcarea acelui restaurant cei doi avusesera parte de o conversatie banala ca intre doi straini.
Destinul care manuieste cu indemanare si talent vietile tuturor, asemenea unui papusar talentat, va hotari insa ca cei doi trebuie sa se mai intalneasca si alte dati. Astfel, atat Andrea, cat si Dan, au posibilitatea sa constientizeze ca intre ei exista o legatura.
Intre timp, Dan se hotaraste sa lase in spate trecutul si sa mearga mai departe. Decide sa se desparta de o parte din lucrurile lui Christine si strange lucrurile catelusei Anni care disparuse fara urma de ceva timp, gandindu-se ca probabil nu o va mai gasi vreodata. Mai mult decat atat, accepta propunerea matusii Doreen de a-i prezenta o fata care a trecut ca si el printr-o perioada mai grea din viata. Andrea, pe de alta parte, trebuie sa faca fata incercarilor tot mai insistente ale fostului ei sot, Marco, de a o convinge sa se intoarca la el. Datorita lui Marco, ajunge sa se apropie tot mai mult de vecinul ei in varsta Cliff, si o cunoaste pe proaspata lui iubita, Doreen. Chiar daca obsesia lui Marco pentru ea se dovedeste benefica intr-o imprejurare in care era cat pe ce sa-i fie rapita catelusa, Andrea stie ca Marco nu merita a doua sansa. Din pacate, Marco nu stie sa piarda si nu se opreste doar la rugamintile repetate de a fi iertat si iubit din nou...
Destinul lucreaza din ce in ce mai intens la proiectul lui de a da un nou sens vietilor Andreei si a lui Dan. Marco, Cliff, Doreen, Christine, Lindsay, devin astfel niste simpli complici ai lui, fiecare dintre ei avand cate un rol in aceasta poveste care trebuie musai sa fie una cu final fericit. Catelusa Anni va contribui in mod decisiv la inchegarea unei frumoase relatii de iubire si la o cerere in casatorie cu totul si cu totul inedita.
Te invit sa citesti povestea si sa nu incetezi nicio clipa sa crezi in dragoste. Pentru ca, chiar si atunci cand pare ca viata ne-a confiscat dreptul la iubire, foarte probabil, destinul ne pregateste altceva. Trebuie doar sa fim pregatiti sa primim...
Traducere din limba engleza de Catalina Patrascu.