Oписание
Впервые сатирический роман «Харчевня королевы Гусиные Лапы» был опубликован в 1892 году. Его автор — всемирно известный писатель, нобелевский лауреат по литературе Анатоль Франс (1844–1924) — предстает перед читателями как утонченный философ, остро критикующий окружающую действительность и следящий за нравственным падением людей, которых он, тем не менее, принимает со всеми их слабостями и пороками. Текст публикуется в переводе Надежды Михайловны Жарковой. Книгу украшают изящные рисунки английского художника и книжного иллюстратора Франка Чейна Папе (1878–1972).
Впервые сатирический роман «Харчевня королевы Гусиные Лапы» Анатоля Франса был опубликован в 1892 году, через два года после выхода в свет его романа «Таис». Франсу еще предстояло стать членом Французской академии, написать свои знаменитые романы «Боги жаждут» и «Восстание ангелов» и получить в 1921 году Нобелевскую премию по литературе. Любовь к книгам, чтению и литературе зародилась у Франса еще в детстве, ведь отец будущего писателя был владельцем книжного магазина. Неудивительно, что уже в юности Анатоль стал одним из участников парнасской школы — круга молодых литераторов и поэтов, сплотившихся вокруг Теофиля Готье. В конце 70-х годов XIX века Анатоль Франс стал ведущим литературным критиком газеты « Лё Темп». Однако всерьез заняться литературным творчеством он смог, лишь получив должность заместителя директора библиотеки французского Сената. Первую известность Франсу принес роман, опубликованный им в 1881 году — «Преступление Сильвестра Боннара». Это была остроумная сатира на ханжескую добродетель, которая пасует перед легкомыслием и добротой. Примерно в таком же ироничном ключе был написан и роман «Харчевня королевы Гусиные Лапы». В этом произведении, как и во многих последующих, Франс демонстрирует свою огромную эрудицию и умение тонко разбираться в человеческой психологии. Главный герой этого сочинения - аббат Жером Куаньяр - пытается вести благочестивую жизнь, но впадает в грех и оправдывает свое «падение» тем, что оно усиливает в нем смирение.
Книгу украшают рисунки английского художника Франка Чейна Пале. Их отличает особая изысканность и утонченность. Будущий иллюстратор родился в Лондоне в 1878 году в семье финансиста. Художественное образование Франк получил в Школе изящных искусств, которая была открыта в середине XIX века в Лондоне филантропом Феликсом Слейдом. В ее стенах Пале научился виртуозно владеть гуашью, акварелью, пером и тушью. Уже в начале ХХ века его рисунки стали публиковать различные издательства. Франк с успехом выполнял иллюстрации для изданий Гомера, Светония, Рабле, Спенсера, Сабатини, Дефо и других известных писателей. Однако наибольшую известность ему принесли именно рисунки к произведениям Анатоля Франса, в том числе к его романам «Таис», «Восстание ангелов», «Остров пингвинов» и «Харчевня королевы Гусиные Лапы». Франк Пале прожил долгую жизнь, разменяв девятый десяток. Под конец своей карьеры он проиллюстрировал сказки «Тысячи и одной ночи» и очередное переиздание «Робинзона Крузо».