Oписание
«Деяния божественного Августа»: голос первого императора Рима — впервые в отдельном комментированном издании на русском!
Хотите услышать историю Римской империи из первых уст? Погрузиться в эпоху великих реформ, триумфов и зарождения новой системы власти — принципата? Откройте «Деяния божественного Августа» (Res Gestae Divi Augusti) — уникальный автобиографический документ, созданный самим Октавианом Августом, первым римским императором.
Почему эта книга — событие?
• Первое в России отдельное комментированное издание памятника античной литературы. Больше не нужно искать текст в сборниках — теперь он перед вами в полном объёме.
• Три текста в одном издании: латинский оригинал, греческая копия и новый русский перевод. Сравните версии, почувствуйте дух древности!
• Двухуровневый комментарий от Г. Л. Криволапова: краткие пояснения под текстом и развёрнутые аналитические заметки. Вы получите не просто перевод, а историко‑филологический анализ.
• Введение, раскрывающее контекст создания документа и его значение для мировой истории.
Что внутри?
• 35 параграфов, где Август перечисляет свои достижения: от основания второго триумвирата до получения титула «отец отечества»;
• приложение с перечнем расходов, новых построек и перестроенных сооружений;
• свидетельства о «Пакс Романа» — эпохе мира и процветания, начавшейся при Августе;
• ключи к пониманию того, как сочетались республиканские традиции и монархические принципы в системе принципата.
Для кого эта книга?
• Для историков и филологов — источник по политической системе, реформам и культуре Древнего Рима.
• Для студентов‑гуманитариев — возможность работать с оригинальным текстом и профессиональными комментариями.
• Для любителей античности — шанс услышать голос самого Августа, увидеть Рим его глазами.
• Для всех, кто ценит интеллектуальное чтение — документ, который изменил мир.
Почему стоит прочитать?
«Деяния» — не просто перечень заслуг. Это:
• политический манифест, оправдывающий власть Августа;
• конституционный документ, закрепивший основы принципата;
• зеркало эпохи, где пересекаются война, дипломатия, архитектура и поэзия;
• история человека, который превратил республику в империю, не провозглашая себя царём.
Издание 2025 года — ваш ключ к тайнам Древнего Рима. Твёрдый переплёт, 192 страницы, формат 13×20 см. Идеально для библиотеки, исследований или в подарок ценителю античной истории.