100 de poeti ai lumii.Pe aripa poeziei

Unii cititori ar dori, poate, sa intilneasca si alte nume. Or, am incercat sa includem in prezenta carte poeti reprezentativi si poeme de valoare, fara intentia de a neglija meritele unor poeti ramasi in afara antologiei, cum ar fi R. Burns, W. Blake, A. Rimbaud, A. de Musset, Hafez, N. Kazantzakis, B. Paster-nak, B. Ahmadulina si multi altii. Speram insa ca fiecare iubitor de poezie va gasi ceva pe gustul sau, apropiat de sufletul sau, o raza divina sau o stea calauzitoare. Poetul, "telegraf viu intre Dumnezeu si oameni" (F. Kafka), "preot al libertatii si hamal al frumosului" (G. Herwergh), ne daruieste lumina Universului. E un dar pretios si ar fi pacat sa nu-l primim. "In sufletul fiecarui om este o supapa care se deschide numai poeziei", spunea poetul rus N. Nekrasov. Dorim ca prezenta carte sa contribuie la deschiderea acestei supape, pentru a putea percepe Frumosul si Adevarul, pentru a putea percepe Dumnezeirea.