Coșul meu
  • Nume Pret Reducere Cantitate Subtotal
  • Total: 0,00 lei
  • Гарри Поттер и философский камень

    Гарри Поттер и философский камень
    Autor
    Роулинг Дж.
    Editura
    Махаон
    Colectie
    Детская Художественная Литература
    Anul
    2014
    Pagini
    432
    Gen
    Literatură pentru copii 7+
    Format
    125*200
    Tip
    Cartonată
    ISBN
    9785389074354
    185 lei 10 %
    166.5 lei

    Distribuie această carte

    Издательская группа "Азбука-Аттикус" с гордостью сообщает о начале публикации уникальных мировых бестселлеров - семи книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере. Самая знаменитая сага новейшего времени разошлась рекордным тиражом - более 400 миллионов экземпляров на 68 языках (включая эсперанто, древнегреческий и латынь). Книги Роулинг сумели оторвать детей и взрослых от экранов компьютеров и стали мощнейшим импульсом для интереса к чтению в современную эпоху. Приобретение исключительных прав на издание книг о Гарри Поттере на русском языке явилось для «Азбуки-Аттикус» началом нового значимого этапа в истории издательской группы, стало важным событием для всего российского книжного рынка и поставило «Азбуку-Аттикус» в один ряд с лидерами мировой книжной индустрии - американским издательством Scholastic и английским Bloomsbury. Все семь книг о Гарри Поттере планируются к публикации в 2014 году в переводах Марии Спивак. По мнению издательства, переводы Спивак добавляют книгам Роулинг новое качество, делают их еще более увлекательными и способствуют их востребованности. Вот что говорит сама переводчица о «трудностях перевода»: «Известно, что имена персонажей в книгах Роулинг в большинстве своем говорящие, и любой переводчик, естественно, стремится этот дополнительный смысл передать. Оставлять такие имена без перевода, с моей точки зрения, неправильно: подтекст и, следовательно, характер персонажа должен улавливаться сразу и без всяких сносок, тем более что в случае с именами у Роулинг сноски иногда занимали бы полстраницы. Разумеется, «Росмэн» сделал это по-своему, я - по-своему. И это - хорошая возможность для читателей взглянуть на полюбившееся произведение новым взглядом. Правда, тем, кому привычка заменяет счастье, возможно, придется нелегко. Но имена - всего лишь переменные величины, они могут нравиться или не нравиться, вопрос вкуса. Главное в другом - мои переводы, над которыми была проделана огромная работа мной, редакторами и корректорами, отличаются абсолютной выверенностью текста по отношению к оригиналу. Выверенностью во всем до мелочей. Я могу с уверенностью сказать, что в их нынешнем виде мои переводы наиболее точно передают «дух и букву» произведений Роулинг».
    Nume Contacte Stock
    Mag.nr.416 Chisinau , str. Albisoara, 4 (CC ATRIUM)
    | 078 747 416
    Stoc limitat
    Mag 426 Hincesti , str. Chisinaului, 8
    | 078747426
    Stoc limitat
    Mag 427 Calarasi , str. M. Eminescu, 23
    | 078747427
    Stoc limitat
    Mag 428 Ialoveni , str. Alexandru cel Bun, 84
    | 078747428
    Stoc limitat
    Mag.nr.413 Chisinau , bd.Decebal, 23/1
    | 078 747 413
    Stoc limitat
    Mag 420 Chisinau , str. V. Dokuceaev, 13
    | 078747420
    Stoc limitat
    Mag 417 Chisinau , str. Calea Iesilor 5
    | 078747417
    Stoc limitat
    Mag.nr.404 Chisinau , Str. Puşkin, 15
    022 22-53-26 | 078 747 404
    Stoc limitat
    Mag 423 Chisinau , str. Arborilor 21 (Shopping MallDova)
    | 078747423
    Stoc limitat
    Mag.nr.410 Chisinau , Str. Mircea cel Bătrîn, 24/6
    022 92-25-53 | 078 747 410
    Stoc limitat

    0,0

    • 5
    • 4
    • 3
    • 2
    • 1
    Nu există nicio recenzie!

    Sugestii și observații


    Contactaţi-ne

    Detalii livrare

    Care sunt modalitatile de livrare?

    Puteti opta pentru urmatoarele modalitati de livrare:

     

    • Livrarea prin serviciul curierat, astfel produsele vor fi livrate la adresa mentionata in comanda si vor fi inmanate personal destinatarului de catre curier. Pe colet vor fi trecute datele Dvs de contact, necesare in cazul in care curierul nu poate ajunge usor la destinatia mentionata. Este important sa ne comunicati, in formularul de comanda, un numar de telefon la care curierul sa te poata contacta in caz de necesitate.

     

    Termenul de livrare setat in mod standard este de 1-5 zile lucratoare . Programul de livrare este de Luni pana Vineri intre orele 8:30 si 17:15. Costul livrarii prin servciul curierat este de:

    Curierat Chisinau:

    În decurs de 1-5 zile lucrătoare– 33 lei

    Pentru comenzile in raza Chisinau mai mari de 250 lei, livrarea este gratuita.

    Curierat National:

    În decurs de 3-5 zile lucrătoare – 60 lei, km aditional +3lei/km

    Pentru comenzile Nationale mai mari de 800 lei, livrarea este gratuita.

     

    • Livrare prin reteaua de librarii Librarius (gratuit).

     

    Comenzile se livreaza in localitatile cuprinse in zona de acoperire a MOLDPRESA GRUP S.R.L. prin reteaua de librarii Librarius. Termenul de livrare setat in mod standard este de 1-5 zile lucratoare. Programul de livrare este de Luni pana Vineri intre orele 8:30 si 17:15. Comenzile inregistrate pe site (email sau la telefon) in zilele de Vineri dupa ora 17.15 cat si Sambata sau Duminica vor fi procesate in ziua de Luni.

    Modalități de plată

     Cum platesc, ce modalitati de plata pot folosi?

     

    Puteti folosi urmatoarele modalitati de plata:

    • Plata in numerar la livrarea comenzii, daca optati pentru livrarea prin servciul curierat sau ridicarea personala de la unul din punctele de ridicare disponibile in pagina de finalizare a comenzii: reteaua de chioscuri si librarii Moldpresa Grup;

    • Plata online prin card bancar, indiferent de modalitatea de livrare aleasa.

    Care este suma minima pentru care pot comanda?

    Nu exista o valoare minima a comenzii.